Показано записей 1 – 8 из 8
Может в России КОБ и сам себе дорогу прокладывает, но вот в Чехии и Словакии ему активно помогают это факт. Ну в нашей системе координат тут только два варианта или это ГП или страновики, третьего не дано. Страновики отпадают, иначе они мазохисты ( Валерий Викторович их ив хвост и в гриву) остается только один ответ.
нет, ети переводы делаются на любителскои основе , на основе общественной инициативы, ето знаю точно. Один человек начинал, позже подключилос порядок 10-15 переводчиков, из собственного интереса.
[quote:undefined]самое болшое количество работ ВП СССР в публичном доступе, переведеных на чужие языки, совместно именно в Чехии и Словакии?[/quote]
ети переводы делаются на любителскои основе , на основе общественной инициативы
Возможно, такова ваша (народа) мера понимания! Только один вопрос. Почему был Гавел? (то, что Путин не поехал на похороны Гавела, о многом говорит, Вы же, надеюсь, понимаете меру понимания Путина!) С вашей то мерой понимания, ваш президент должен был Путина сразу понять... Сейчас,слава Богу, другое дело, Земан! Но, все ли ладно сейчас в вашем королевстве? Не ГП ли ваших президентов ставит? Вы бы подумали на эту тему повнимательнее... ДОТУ в руки и вперед! Хотя, Вы и сами с усами)))
Один человек начинал
Иногда достаточно одного прозревшего человека, чтобы процесс пошёл.
нет, ети переводы делаются на любителскои основе , на основе общественной инициативы, ето знаю точно. Один человек начинал, позже подключилос порядок 10-15 переводчиков, из собственного интереса.
Хорошее дело. Естественно официально поддержки быть не может, так же будут игнорировать как книгу Удо Ульфкотте, несмотря на то, что она была бестселлером.
Гавел, ето было давно, и мы были наивны. Сейчас 2 из 3 человек думают о нём как о етом, который предал нас Западу. Чешский народ прозревает, хотя есть и группа, которая живет в предыдущей реальности. Такие наши "навалнята/общечеловеки", очен агресивны в своёй борбе "за толерантност" и всё хорошее, очен русофобы. Но они меншинство. Из Земана бесятся, он их грамотно троллит :)
Чешская общественност разделена на 2 группы, которые практически необщаются. Одна группа - "гавлоиды", ненавидят Земана, "молодые прогресивные либералные", а другая группа - нормалные люди :)
Тоже примечателно, что либерасты, которые держат под контролом СМИ уже 25 лет, сейчас к смеху болшинству людей и никто уже не верит им, здес болшой прогрес прозрениа за последние года.
здес болшой прогрес прозрениа за последние года.
Главное, что бы он шёл в нужном направлении и не останавливался.
Прага входит в магический треугольник Лион - Милан - Прага. Магия на службе у ГП
Здраствуйте. Я из Чехии. В одном выпуске вы упомянули, што Прага и Чехиа имеет какое - то особые значение для ГП. В то же время в Чехии сейчас переведено очен мнохо книг ВП СССР, 22 книг из 65, и ваши вещаниа очен популярны и регуларно оснащены субтитрами на чешском. Што бы вы сказали о факту, што за пределами России, самое болшое количество работ ВП СССР в публичном доступе, переведеных на чужие языки, совместно именно в Чехии и Словакии?