10:01 19.06.2018, Знать Дмитрий
#24170

Здравствуйте В.В, Сразу прошу прощения за офтоп, но считаю, что на это надо обратить внимание. Все мы смотрели фильм "Гостья из будущего". И все помнят слова этой песни. Позволю себе напомнить начало второго куплета: "Слышу голос из прекрасного далека, он зовет меня в ПРЕКРАСНЫЕ края". Однако, пересматривая фильм с ребенком я услышал: "Слышу голос из прекрасного далека, он зовет меня в НЕ В РАЙСКИЕ края"!!! Проверил с десяток различных сайтов и ВЕЗДЕ измененные слова! (к примеру https://youtu.be/1xWe83zRW9g?t=59m7s (см. 5 серия, перед титрами), https://youtu.be/m7A4uy6Nw0k?t=44s). Как такое может быть и зачем это? Есть звукозаписи этой песни НЕ из фильма, например хором (СССР), Валерией и т.д. - там они поют правильный вариант.

Показано записей 1 – 9 из 9

Мальцева Galina
#238626

Эффект Манделлы?
Пойду послушаю. Никогда не обращала внимание.

Мальцева Galina
#238631

Дмитрий, ловко.
Кто-то напел чистенько, под те самые детские голоса и по разным сайтам распихал.

Вот тут, большой детский хор с Прекрасными краями"!
https://m.youtube.com/watch?v=9FU3C7vh1jI

Ваши ссылки это диверсия!! Выходит и в фильме подменили?
Надо и фильм глянуть, наша мелкая тоже вторую серию уже смотрит.

Василий из Тулы
#238696

Интересно, кто эти люди, так ловко изменяющие текст песни?
http://textgotov.com/86-detskie/1548-prekrasnoe-daljoko.html

Сергей У.
#238699

Вот ещё авторское мнение по теме: https://oper.ru/video/view.php?t=2816

Как минимум интересное, по-моему.

Знать Дмитрий
#238762
Мальцева Galina
Дмитрий, ловко.

Кто-то напел чистенько, под те самые детские голоса и по разным сайтам распихал.

Вот тут, большой детский хор с Прекрасными краями"!
https://m.youtube.com/watch?v=9FU3C7vh1jI

Ваши ссылки это диверсия!! Выходит и в фильме подменили?
Надо и фильм глянуть, наша мелкая тоже вторую серию уже смотрит.


Добрый день!

Не совсем понял ваше высказывание, что мои ссылки - это диверсия...

Это не мои ссылки :), а ссылки на то, что выпадает в топе поиска.

В связи с ограниченным количеством знаков при отправке вопроса я не смог более широко раскрыть суть и предоставить больше ссылок. Но если вы сами наберете в поисковике название фильма для его онлайн просмотра и откроете сайты что бы посмотреть, то убедитесь в измененном тексте песни. Лично я так проверил более десяти ссылок сайтов предоставляющих онлайн показ названного фильма и везде обнаружил это. Тоже самое при поиске этой песни на ютубе. Я нашел лишь одну нормальную версию, и то, аналогичную вашей, где поет хор СССР, но это же НЕ из фильма....

Лично меня это настораживает и хочется понять зачем это вообще!!!?
Las
#238763
Мальцева Galina
Дмитрий, ловко.

Кто-то напел чистенько, под те самые детские голоса и по разным сайтам распихал.

Вот тут, большой детский хор с Прекрасными краями"!
https://m.youtube.com/watch?v=9FU3C7vh1jI

Ваши ссылки это диверсия!! Выходит и в фильме подменили?
Надо и фильм глянуть, наша мелкая тоже вторую серию уже смотрит.


В этом видео - чудесные края.
А может не стоит нагнетать, кто-то просто забыл слова?
Las
#238767
Знать Дмитрий
Мальцева Galina
Дмитрий, ловко.

Кто-то напел чистенько, под те самые детские голоса и по разным сайтам распихал.

Вот тут, большой детский хор с Прекрасными краями"!
https://m.youtube.com/watch?v=9FU3C7vh1jI

Ваши ссылки это диверсия!! Выходит и в фильме подменили?
Надо и фильм глянуть, наша мелкая тоже вторую серию уже смотрит.

Добрый день!

Не совсем понял ваше высказывание, что мои ссылки - это диверсия...

Это не мои ссылки :), а ссылки на то, что выпадает в топе поиска.

В связи с ограниченным количеством знаков при отправке вопроса я не смог более широко раскрыть суть и предоставить больше ссылок. Но если вы сами наберете в поисковике название фильма для его онлайн просмотра и откроете сайты что бы посмотреть, то убедитесь в измененном тексте песни. Лично я так проверил более десяти ссылок сайтов предоставляющих онлайн показ названного фильма и везде обнаружил это. Тоже самое при поиске этой песни на ютубе. Я нашел лишь одну нормальную версию, и то, аналогичную вашей, где поет хор СССР, но это же НЕ из фильма....

Лично меня это настораживает и хочется понять зачем это вообще!!!?


Я так понял что диверсия это не ваши ссылки конкретно, а само содержание. Не точно выразились и смысл поменялся!
Мальцева Galina
#238935
Las
Знать Дмитрий
Мальцева Galina
Дмитрий, ловко.

Кто-то напел чистенько, под те самые детские голоса и по разным сайтам распихал.

Вот тут, большой детский хор с Прекрасными краями"!
https://m.youtube.com/watch?v=9FU3C7vh1jI

Ваши ссылки это диверсия!! Выходит и в фильме подменили?
Надо и фильм глянуть, наша мелкая тоже вторую серию уже смотрит.

Добрый день!

Не совсем понял ваше высказывание, что мои ссылки - это диверсия...

Это не мои ссылки :), а ссылки на то, что выпадает в топе поиска.

В связи с ограниченным количеством знаков при отправке вопроса я не смог более широко раскрыть суть и предоставить больше ссылок. Но если вы сами наберете в поисковике название фильма для его онлайн просмотра и откроете сайты что бы посмотреть, то убедитесь в измененном тексте песни. Лично я так проверил более десяти ссылок сайтов предоставляющих онлайн показ названного фильма и везде обнаружил это. Тоже самое при поиске этой песни на ютубе. Я нашел лишь одну нормальную версию, и то, аналогичную вашей, где поет хор СССР, но это же НЕ из фильма....

Лично меня это настораживает и хочется понять зачем это вообще!!!?

Я так понял что диверсия это не ваши ссылки конкретно, а само содержание. Не точно выразились и смысл поменялся!


Спасибо.
Торопилась, не перечитала.
Конечно, предоставленные ссылки есть диверсия матричная.
Кто-то разбирается в вопросе.
Хрулёв Аркадий
#239208

Знать Дмитрий

"Однако, пересматривая фильм с ребенком я услышал: "Слышу голос из прекрасного далека, он зовет меня в НЕ В РАЙСКИЕ края"!!! Проверил с десяток различных сайтов и ВЕЗДЕ измененные слова! (к примеру https://youtu.be/1xWe83zRW9g?t=59m7s (см. 5 серия, перед титрами), https://youtu.be/m7A4uy6Nw0k?t=44s). Как такое может быть и зачем это? Есть звукозаписи этой песни НЕ из фильма, например хором (СССР), Валерией и т.д. - там они поют правильный вариант."

Понять: зачем это? - можно лишь тогда, когда будет установлена личность солистки и происхождение оркестровой музыки. В принципе, можно отделить фонограмму солистки от фонограммы оркестра. Тогда можно составить частотную характеристику голоса певицы, которая строго индивидуальна и подобно отпечаткам пальцев указывает на определённого человека. После этого следует перебрать засветившихся в концертах певиц и найти пакостника.

Именно так работает система подслушивания в США, записывающая все телефонные переговоры всех жителей планеты всех телефонных фирм мира.