Всё мечтаю издать ДОТУ на иврите (и есть такие возможности и довольно не дорого), но есть загвоздка как раз с переводом.
Я тут пробовал переводитб песни с иврита на русский - заблудился в языках (и это только песня, а ДОТУ, её переводить то, на другие языки вообще реально (там же помимо самого языка написания, так и множество новых терминов и формулировок присутствует, аналогов которым во многих языках просто нет)!?!