Это нормально. В местах отдыха россиян тоже полно вывесок на русском, но в основном чтобы продать (пиво-соки-креветки итд). Мы же "торгашами" в полном смысле еще не стали и хотим делиться с миром своей культурой.

Именно незачем становиться торгашами. По моему скромному мнению, только человек, страдающий легкой степенью слабоумия, не в состоянии за день научиться различать десяток слов на вывесках. На любом языке. А уж название улицы, запиши его хоть латиницей, хоть гиероглифами - понятнее иностранцу все равно не станет. Пусть постигают нашу культуру через наш язык.